Помощь и доступность

Найти ответ.

Аккаунт и вход

Как создать аккаунт?

Скачайте Compagnion в App Store или Google Play либо откройте его в браузере по адресу compagnion.ca. Создайте аккаунт с помощью адреса электронной почты или номера телефона: приложение ведёт вас, по одному вопросу на экран.

Я забыл пароль.

На экране входа нажмите «Забыли пароль?» и следуйте инструкциям.

Как защитить аккаунт?

В настройках аккаунта можно запрашивать код по электронной почте при каждом входе и получить резервные коды на случай, если почтовый ящик станет недоступен. Код блокировки из 4 цифр также защищает открытие приложения на телефоне.

Можно ли использовать несколько аккаунтов на одном телефоне?

Да. В списке аккаунтов кнопка «Добавить аккаунт» добавляет ещё один, а переключаться между ними можно одним жестом.

Что будет, если я выйду из аккаунта?

Ваши данные остаются в аккаунте, и вы найдёте их при следующем входе. Окончательно удаляется только ваш личный дневник, который существует лишь на этом телефоне: приложение заранее предупреждает об этом.

Подписка Plus

Как попробовать Plus?

При регистрации предоставляется бесплатный пробный период на 7 дней, а если вас пригласил близкий человек, то на 14 дней. Во время пробного периода оплата не требуется.

Как управлять подпиской или отменить её?

В профиле откройте «Моя подписка», затем «Управление подпиской»: приложение приведёт вас в нужное место в зависимости от способа оплаты. Через App Store можно также пройти в Настройки iPhone, ваше имя, затем Подписки; через Google Play: приложение Google Play, Платежи и подписки. Доступ сохраняется до конца оплаченного периода.

Как работает семейный план?

Семейный план объединяет от 2 до 8 человек в одной подписке Plus, которую оплачивает её владелец; цена зависит от числа мест. Откройте «Семейный план» в профиле, чтобы пригласить близких. Человек, исключённый из плана, сохраняет свой аккаунт и данные.

Как получить возврат средств?

Если покупка сделана в App Store или Google Play, запрос подаётся в магазин по его правилам. Если оплата была картой, напишите нам через страницу Contact.

Данные и конфиденциальность

Как экспортировать мои данные?

В профиле пункт «Экспортировать мои данные» выдаёт сводку, вашу медкарту в формате FHIR R4 или резервную копию. «Передать моему врачу» отправляет сводку или медкарту по электронной почте.

Как удалить аккаунт?

В настройках аккаунта нажмите «Удалить аккаунт навсегда». Можно также воспользоваться страницей Удалить мой аккаунт и мои данные. После этого ваши данные удаляются так, как предусмотрено нашей политикой конфиденциальности.

Куда попадают фото моей кожи?

Никуда: анализ выполняется на вашем телефоне, затем фото удаляется. В аккаунте сохраняются только числовые результаты.

Что никогда не покидает мой телефон?

Ваш личный дневник и код блокировки. Обо всём остальном рассказывает наша политика конфиденциальности.

Communauté

Как пожаловаться на контент или человека?

Нажмите «Пожаловаться» на нужной публикации или сообщении. После нескольких жалоб публикация скрывается, а её автор получает предупреждение; после трёх предупреждений аккаунт может быть заблокирован.

Как заблокировать кого-то или выбрать, кто может мне писать?

В разделе «Моя конфиденциальность» вы выбираете, кто может вам писать, и видите заблокированные профили. Кнопка «Заблокировать» есть и в переписке.

Как изменить или удалить публикацию?

Откройте публикацию, затем её меню: изменить или удалить её можно в любой момент.

Récompenses

Как заработать баллы?

Баллы приносят ваша активность, регулярность, просмотры ваших видео и приглашения. Они собраны в разделе «Мои награды».

Как обменять баллы?

В разделе «Мои награды»: на преимущества или на денежную выплату. Для обмена нужна подписка Plus. Для выплаты укажите способ получения, который приложение предлагает для вашей страны.

Как работают приглашения?

В разделе «Пригласить близких»: приглашённый человек получает 14 дней Plus, а вы получаете месяц.

Часы и подключённое здоровье

Как подключить Apple Здоровье или Google Здоровье?

В приложении для iPhone или Android откройте в профиле «Мои источники данных» и разрешите чтение выбранных данных (шаги, сон…). Так часы, подключённые к Apple Здоровье или Google Здоровье, передают данные в Compagnion.

Технические проблемы

Мне не приходят уведомления.

Проверьте, что они разрешены. На iPhone: Настройки, затем Compagnion, затем Уведомления. На Android: Настройки, Приложения, Compagnion, затем Уведомления.

Камера не открывается.

Разрешите Compagnion доступ к камере в настройках телефона: Настройки, затем Compagnion на iPhone; Настройки, Приложения, Compagnion, затем Разрешения на Android.

Работает ли приложение без интернета?

Да, в основном: приложение хранит ваши данные на телефоне и синхронизирует их с аккаунтом, как только появляется сеть.

Как сменить язык?

На iPhone и Android Compagnion использует язык телефона: его можно изменить в Настройках, затем Compagnion. В браузере откройте настройки приложения, раздел «Язык и регион». Compagnion доступен на 12 языках.

Другие запросы

Accessibilité

В приложении

Оформление
Автоматическое, светлое или тёмное. На iPhone и Android следует настройке телефона.
Размер текста
Обычный, крупный или «Для пожилых»: всё крупнее, заголовки, цифры и нижняя панель.
Повышенный контраст
Усиленные тексты и рамки.
Языки
12 языков, в том числе арабский, который читается справа налево.

На сайте

Клавиатура
По всему сайту можно перемещаться с клавиатуры, с видимой отметкой на активном элементе.
Масштаб
Текст увеличивается вместе с масштабом браузера, не ломая вёрстку.
Анимация
Анимации сокращаются, когда этого требует ваше устройство.
Языки
Сайт доступен на 12 языках приложения.

Наше обязательство

Мы стремимся к уровню AA международных рекомендаций по доступности веб-контента (WCAG 2.2). Это постоянная работа, и некоторые части сайта или приложения ещё могут вызывать трудности. Сообщите нам о любом препятствии через страницу Contact : ваши отзывы определяют наши приоритеты.

Не нашли ответ?

Напишите нам